Datenschutzerklärung
ANG International GmbH
Stand: Juli 2025
1. Allgemeine Hinweise
Diese Website wird von mehreren rechtlich selbstständigen Unternehmen der AN‑Group gemeinsam betrieben. Sie dient der gemeinsamen Außendarstellung, der koordinierten Kommunikation sowie der Kontaktaufnahme mit den jeweils zuständigen Gesellschaften. Jedes dieser Unternehmen ist eigenständig verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb seines jeweiligen Aufgaben- und Zuständigkeitsbereichs.
Wenn Sie über die Website Kontakt mit uns aufnehmen, können Ihre Angaben innerhalb der AN‑Group an das jeweils zuständige Unternehmen weitergeleitet werden, sofern dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.
Die Weiterleitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effektiven und zielgerichteten Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 revDSG sowie – soweit anwendbar – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
2. Verantwortliche Stelle
ANG International GmbH
Vertreten durch: Adrian H. Lüthi, Hubert Suchy
Riedthofstrasse 1
8105 Regensdorf
CHE-474.091.345
Weitere verantwortliche Stellen der AN‑Group finden Sie gegebenenfalls in unserem Impressum
3. Erhobene Daten und Zwecke der Verarbeitung
3.1. Erhobene Daten und Zwecke der Verarbeitung
Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten in sogenannten Server-Logfiles erfasst, z. B.:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit
- besuchte Seiten
- Browsertyp & -version
- Betriebssystem
Diese Daten sind technisch notwendig, um die Website bereitstellen und stabil betreiben zu können. Eine Zusammenführung mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt. Die Speicherdauer beträgt maximal 14 Tage.
3.2. Kontaktformulare und Online-Formulare
Wenn Sie über die Website Kontaktformulare nutzen, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) sowie technische Metadaten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel). Je nach Formular kann die Datenverarbeitung auf Grundlage von
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags)
- oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
erfolgen. Die Formularinhalte können bei Verwendung von Drittanbieter-Services auch an externe Server übermittelt werden (z. B. Anbieter von Online-Formularlösungen). Dabei achten wir auf angemessene Datenschutzgarantien.
3.3. Live-Chat-Funktion
Auf unserer Website kann ein Live-Chat-System eingebunden sein. Bei Nutzung werden u. a. IP-Adresse, Chatverlauf und ggf. Standortdaten erfasst und an einen externen Anbieter übermittelt. Der Dienst dient der schnellen Kundenkommunikation. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Nutzung ist freiwillig.
3.4. Cookies und Einwilligungsmanagement
Wir verwenden Cookies, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen und zur Analyse sowie Marketingzwecken. Technisch notwendige Cookies sind für die Grundfunktionen erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Andere Cookies (Analyse, Marketing, Drittanbieter) setzen wir nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung ein. Über das Cookie-Banner erhalten Sie bei Ihrem ersten Besuch die Möglichkeit zur Einwilligung oder Ablehnung. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen oder anpassen.
Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und diesbezüglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool „Real Cookie Banner“ ein. Details zur Funktionsweise von „Real Cookie Banner“ findest du unter <a href=“https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/“ rel=“noreferrer“ target=“_blank“>https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/</a>.
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien und der diesbezüglichen Einwilligungen.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrages notwendig. Du bist nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn du die personenbezogenen Daten nicht bereitstellst, können wir deine Einwilligungen nicht verwalten.
3.5. Analyse- und Statistiktools
Zur Verbesserung unserer Website nutzen wir Analysewerkzeuge, die anonymisierte oder pseudonymisierte Nutzungsdaten erfassen, z. B. zur Auswertung von Seitenaufrufen oder Verweildauer. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nur, wenn Sie dem ausdrücklich zugestimmt haben.
3.6. Karten- und Standortdienste
Zur Darstellung interaktiver Karten nutzen wir Dienste externer Anbieter. Beim Laden dieser Karten wird Ihre IP-Adresse an die Server der Anbieter übermittelt. Die Einbindung erfolgt nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung über das Cookie-Banner.
4. Weitergabe personenbezogener Daten innerhalb der AN‑Group
Die personenbezogenen Daten, die Sie über diese Website bereitstellen, können innerhalb der AN‑Group an das für Ihr Anliegen zuständige Unternehmen weitergeleitet werden. Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und basiert auf berechtigtem Interesse (revDSG Art. 6 / DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f). Alle Unternehmen der AN‑Group sind zur Einhaltung eines vergleichbaren Datenschutzniveaus verpflichtet. Eine Übermittlung an nicht verbundene Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
5. Datenübermittlung an Drittanbieter und ins Ausland
Wir verwenden für bestimmte Dienste (z. B. Formularanbieter, Live-Chat, Karten) Drittanbieter, die ggf. Server außerhalb der Schweiz oder der EU betreiben (z. B. USA). Für diese Datenübermittlungen stellen wir sicher, dass geeignete Datenschutzmaßnahmen und Rechtsgrundlagen vorliegen, z. B. Standardvertragsklauseln oder anderweitige Garantien, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.
6. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie es für die Zwecke der Verarbeitung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
7. Ihre Datenschutzrechte
- Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung von Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (z. B. EDÖB in der Schweiz oder zuständige EU-Datenschutzbehörde)
8. Sicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website verfügbar.
